{"id":190,"date":"2012-03-28T12:48:35","date_gmt":"2012-03-28T11:48:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/?p=190"},"modified":"2018-04-02T21:47:59","modified_gmt":"2018-04-02T19:47:59","slug":"day-9-10-11-sur-leau-cest-mieux-que-sous-leau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.daedalum.org\/?p=190","title":{"rendered":"NZ Day 9-10-11 \u2013 Sur l\u2019eau, c\u2019est mieux que sous l\u2019eau"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Les nuits \u00e9toil\u00e9es ne se distinguent pas que par la beaut\u00e9 du ciel, c\u2019est aussi 10\u00b0 de moins au r\u00e9veil. Surprise saisissante de bon matin, et le chemin jusqu\u2019aux douches se fait au pas de course dans la ros\u00e9e, d\u2019autant plus que nous voulons d\u00e9marrer t\u00f4t pour rejoindre le parc national d\u2019Abel Tasman, 150km \u00e0 l\u2019ouest, avant midi.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-714\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/silverfern128.png\" alt=\"Silver Fern\" width=\"64\" height=\"64\" \/><!--more--><br \/>\n<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Abel_Tasman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abel Tasman<\/a> est un nom assez pr\u00e9sent dans la r\u00e9gion. Le\u00a0navigateur Hollandais commandit\u00e9 par Van Diemen a pas mal roul\u00e9 sa bosse dans les parages au milieu du XVIIe si\u00e8cle. En tirant plein Est depuis l&rsquo;\u00eele Maurice, il loupa \u00e9videmment les Indes mais trouva sur son chemin la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tasmanie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tasmanie<\/a>. Poursuivant toujours vers le Levant, il tomba ensuite sur la c\u00f4te de Nouvelle Z\u00e9lande. Il envoya une embarcation \u00e0 terre pour r\u00e9cup\u00e9rer des vivres et de l&rsquo;eau douce, mais fut accueilli manu militari par les Maoris, qui d\u00e9couvrirent les joies de l&rsquo;homme blanc et des armes \u00e0 feu. La baie o\u00f9 ils avaient fait \u00e9tape fut nomm\u00e9e la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Golden_Bay_(Nouvelle-Z\u00e9lande)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Baie des Meurtriers<\/a> et Tasman leva l&rsquo;ancre pour poursuivre vers le nord en loupant le d\u00e9troit entre les deux \u00eeles. Il pensa donc qu&rsquo;il \u00e9tait en train de remonter l&rsquo;Am\u00e9rique du Sud, et ce fut <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/James_Cook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cook<\/a> qui cent ans plus tard \u00ab\u00a0trouva\u00a0\u00bb le d\u00e9troit.\u00a0Presque fair-play, les anglais baptis\u00e8rent le sommet le plus haut le <a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/?p=199\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mont Cook<\/a>, et le second sommet le mont Tasman. Le d\u00e9troit fut baptis\u00e9 Cook Inlet et la baie proche de l&rsquo;accrochage avec les Maoris devint alors la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tasman_Bay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Baie de Tasman<\/a>,\u00a0au bord\u00a0de laquelle est blotti un des\u00a0plus petits parcs du pays, r\u00e9put\u00e9s pour ses eaux calmes, ses plages de sables, ses balades dans la for\u00eat et ses kayaks de mer.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Retrouvez <a href=\"http:\/\/photos.daedalum.org\/index.php?\/category\/abel-tasman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">toutes les photos ici.<\/a><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"display: inline-block; margin-right: 5px;\">\n<div style=\"width: 603px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201401-d47487f7-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201401-d47487f7-sm.jpg\" alt=\"\" width=\"593\" height=\"200\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Abel Tasman National Park<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"display: inline-block; margin-right: 5px;\">\n<div id=\"attachment_866\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020959.jpg\" rel=\"lightbox\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-866\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-866\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020959-225x300.jpg\" alt=\"Abel Tasman National Park\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020959-225x300.jpg 225w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020959-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020959-730x973.jpg 730w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020959.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-866\" class=\"wp-caption-text\"><em>Abel Tasman National Park<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: inline-block;\">\n<div style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201215-008786f7-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201215-008786f7-xs.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Abel Tasman National Park<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: inline-block;\">\n<div style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201243-c103ed2a-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201243-c103ed2a-xs.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Abel Tasman National Park<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">La route se fait sous un soleil radieux, mais ce qui \u00e9tait un trait relativement droit sur la carte s\u2019av\u00e8re \u00eatre un joli tortillard dans les reliefs et nous mettons trois heures \u00e0 rallier le parc. Nous arrivons sur les coups de midi, en esp\u00e9rant pouvoir partir en kayak dans l\u2019apr\u00e8s midi. Le premier loueur chez qui on se pointe nous met la pression en nous disant qu\u2019on a dix minutes pour se d\u00e9cider et une heure pour se pr\u00e9parer apr\u00e8s quoi il sera trop tard. Un peu pris au d\u00e9pourvu, on d\u00e9cide de ne pas se stresser et d\u2019attendre le lendemain matin pour partir avec un autre loueur pour deux jours de kayak avec camping sur une plage en chemin, et retour en water taxi. En guise d\u2019interlude, nous d\u00e9gustons au soleil deux tasty &amp; juicy burgers du Fat Tui, une roulotte en bord de route. Yummy Nous profitons de l\u2019apr\u00e8s midi pour faire une petite rando le long de la c\u00f4te et nous d\u00e9couvrons le paysage presque m\u00e9diterran\u00e9en du coin, les foug\u00e8res en plus. L\u2019eau est turquoise, le sable glisse entre les doigts de pieds et la m\u00e9t\u00e9o est au beau fixe pour les jours \u00e0 venir. L\u2019heure de la revanche sur la m\u00e9t\u00e9o de l\u2019Ile du Nord a sonn\u00e9. Seule ombre au tableau : l\u2019omnipr\u00e9sence d\u2019horribles petites mouches noires vicieuses et pernicieuses, qui s\u2019attaquent \u00e0 nos mollets immacul\u00e9s et nous arrachent des cris de douleurs en m\u00eame temps que des petits bouts de peau. Salet\u00e9 !<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"display: inline-block; margin-right: 5px;\">\n<div style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201440-b4f6fea5-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201440-b4f6fea5-xs.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Abel Tasman National Park<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: inline-block;\">\n<div id=\"attachment_865\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020962.jpg\" rel=\"lightbox\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-865\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-865\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020962-300x225.jpg\" alt=\"Abel Tasman National Park\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020962-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020962-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020962-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020962-730x548.jpg 730w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1020962.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-865\" class=\"wp-caption-text\"><em>Abel Tasman National Park<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">La soir\u00e9e est occup\u00e9e \u00e0 pr\u00e9parer les victuailles pour les jours \u00e0 venir, sandwiches et salade de riz. Le seul hic est que notre seule et unique casserole fait \u00e0 peu pr\u00e8s 12cm de diam\u00e8tre sur 5 de haut, et qu\u2019il nous faut une heure pour cuire un kilo de riz et cinq \u0153ufs durs. En parall\u00e8le on se fait deux jolies c\u00f4tes d\u2019agneaux, moins cher que le b\u0153uf ici, et un T Bone histoire de ne pas dormir le ventre vide. Encore une nuit fra\u00eeche, mais il va falloir s\u2019y habituer, la temp\u00e9rature ne va pas vraiment augmenter au fur et \u00e0 mesure que nous descendrons vers le Sud. Ici le Sud, c\u2019est le froid. Nous arrivons de bonne heure et de bonne humeur pour prendre possession de notre vaisseau, et assister au briefing s\u00e9curit\u00e9 assur\u00e9 par une sorte de Patrick Swayze en mode Point Break. Un tracteur emm\u00e8ne les kayaks jusqu\u2019\u00e0 l\u2019estran, et nous suivons \u00e0 pied sur la plage. Premi\u00e8re mise \u00e0 l\u2019eau, un peu froide, il ne faudrait pas se renverser mais tout reste stable. Les \u00e9paules commencent \u00e0 tirer au bout du premier quart d\u2019heure de pagaie mais c\u2019est juste le temps que la m\u00e9canique se mette en place et que le bin\u00f4me trouve son rythme de croisi\u00e8re. Nous longeons la c\u00f4te et traversons vers une premi\u00e8re \u00eele.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"display: inline-block; margin-right: 5px;\">\n<div style=\"width: 533px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201657-82fd2c28-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201657-82fd2c28-sm.jpg\" alt=\"\" width=\"523\" height=\"200\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Prendre la temp\u00e9rature&#8230;<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"display: inline-block; margin-right: 5px;\">\n<div style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201739-3704d18d-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201739-3704d18d-xs.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Notre Patrick Swayze<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: inline-block;\">\n<div style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227202037-b83957ce-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227202037-b83957ce-xs.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Otaries<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"display: inline-block; margin-right: 5px;\">\n<div style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227202116-5265ec31-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227202116-5265ec31-xs.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Cormorans<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: inline-block;\">\n<div style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201630-b42fc625-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201630-b42fc625-xs.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Pause casse-cro\u00fbte<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019absence d\u2019opossums, de rats ou autres pestes locales en fait un paradis pour les oiseaux et \u00e0 200m nous entendons d\u00e9j\u00e0 leurs chants. \u00c0 grands coups de pagaies nous lan\u00e7ons notre kayak \u00e0 l\u2019assaut d\u2019une premi\u00e8re plage histoire de mettre pied \u00e0 terre pour casser une cro\u00fbte, l\u2019occasion de faire la connaissance de Lila et Sarah, deux fran\u00e7aises \u00e9chou\u00e9es sur la m\u00eame plage pour la m\u00eame raison. En vacances en mode camping en NZ depuis deux mois, elles sont au d\u00e9but d\u2019un trip de quatre jours, avec la m\u00eame partie en kayak que nous mais elles continueront ensuite \u00e0 pied vers le Nord. Charmante compagnie dot\u00e9e de gros arguments : un jeu de cartes et une bouilloire. Nous repartons l\u2019apr\u00e8s midi pour deux heures de pagaie destination Anchorage Bay, en faisant un d\u00e9tour sur l\u2019\u00eele la plus proche pour aller voir une colonie d&rsquo;otaries. Il y a en partout et l\u2019un deux s\u2019amuse \u00e0 nous suivre juste \u00e0 la poupe et \u00e0 nous passer dessous. L\u2019eau cristalline nous permet de le suivre facilement. Le vent forcit un peu et les vagues aussi, alors nous rejoignons la c\u00f4te pour \u00eatre un peu plus \u00e0 l\u2019abri.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"display: inline-block; margin-right: 5px;\">\n<div style=\"width: 538px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227202243-ead9135e-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227202243-ead9135e-sm.jpg\" alt=\"\" width=\"528\" height=\"200\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Anchorage Bay<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"display: inline-block; margin-right: 5px;\">\n<div style=\"width: 648px\" class=\"wp-caption aligncenter align center\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?upload\/2016\/02\/27\/20160227201846-bc3b3877-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227201846-bc3b3877-sm.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"150\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Anchorage Bay<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">AnchorageBay s\u2019ouvre enfin devant nous, avec son bateau-backpacker et ses quelques cabines qui surplombent la baie. Les filles nous rejoignent et nous mettons les bateaux au sec et montons les tentes. Les affaires s\u2019\u00e9talent partout par terre dans l\u2019espoir qu\u2019elles auront s\u00e9ch\u00e9 pour le lendemain. Quelqu\u2019un se pr\u00e9sente pour nous pr\u00e9venir que nous ne serons pas seuls ce soir, un groupe scolaire campera ici aussi ! Bonne nuit en pr\u00e9vision\u2026 Apr\u00e8s quelques parties de belote et balades sur la plage, et quelques morsures de mouches plus tard, nous attaquons la salade de riz et voyons avec effroi une horde de teenagers s\u2019installer autour de nous. Sans surprise, le d\u00e9but de soir\u00e9e est relativement sonore mais la fatigue l\u2019emporte. Rebelote au petit matin, les djeuns l\u00e8vent le camp \u00e0 7h alors que nous avons une grass\u2019 mat\u2019 devant nous. Nous d\u00e9marrons lentement, en \u00e9changeant Nutella contre caf\u00e9 chaud. Nous devons rendre les bateaux \u00e0 15h, 4h de pagaie plus au nord, et nous nous activons enfin sur les coups de 10h30. Le programme est relativement similaire, eau turquoise, petites criques, colonies de phoques \u00e0 l\u2019abri sur leurs petites \u00eeles. La c\u00f4te est encore plus d\u00e9coup\u00e9e et nous nous amusons \u00e0 glisser le nez du kayak au milieu de quelques arches naturelles.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"display: inline-block; margin-right: 5px;\">\n<div id=\"attachment_861\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030012.jpg\" rel=\"lightbox\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-861\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-861\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030012-300x225.jpg\" alt=\"Arches\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030012-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030012-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030012-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030012-730x548.jpg 730w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030012.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-861\" class=\"wp-caption-text\"><em>Arches<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: inline-block;\">\n<div id=\"attachment_860\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030013.jpg\" rel=\"lightbox\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-860\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-860\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030013-300x225.jpg\" alt=\"Arches\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030013-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030013-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030013-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030013-730x548.jpg 730w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/P1030013.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-860\" class=\"wp-caption-text\"><em>Arches<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pause du midi sonne et nous trouvons une plage inaccessible \u00e0 pied, et j\u2019en profite pour piquer une t\u00eate. Nous partageons avec les filles notre deuxi\u00e8me kilo de salade de riz tout en gesticulant pour \u00e9loigner les gu\u00eapes et ces salet\u00e9s de mouches noires. Nos mollets se transforment gentiment en champ de bataille. Derni\u00e8re \u00eele, derniers phoques, derni\u00e8res vagues, derniers coups de pagaie, nous arrivons pile \u00e0 l\u2019heure au rendez-vous du water taxi. Le temps de vider les kayaks et de dire au revoir aux filles, deux autres Patrick Swayze nous font monter sur le bateau apr\u00e8s avoir accroch\u00e9 les deux kayaks \u00e0 l\u2019arri\u00e8re. Plein gaz cap au sud, nous nous arr\u00eatons 10 minutes plus tard pour charger cinq randonneurs, puis encore quatre autres\u00a0cinq minutes plus tard, avec une cargaison de kayaks qui commencent \u00e0 s\u2019empiler \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de taxi de mani\u00e8re plut\u00f4t inqui\u00e9tante. Mais Patrick s\u2019y conna\u00eet en n\u0153uds marins et rien ne bouge.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div style=\"display: inline-block; margin-right: 5px;\">\n<div style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227202313-851f469c-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227202313-851f469c-xs.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Abel Tasman National Park<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: inline-block;\">\n<div style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227202425-dd59b8b0-xl.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/piwigo\/i.php?\/upload\/2016\/02\/27\/20160227202425-dd59b8b0-xs.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><em>Fin du kayak trip<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vingt minutes suffisent pour refaire \u00e0 grand coup de moteur ce que nous avons mis deux jours \u00e0 faire \u00e0 l\u2019huile de coude. Perfect timing, les nuages commencent juste \u00e0 voiler le soleil. Patrick enfile directement le bateau sur la remorque, et nous voil\u00e0 sur la route, toujours assis dans le bateau. Nous r\u00e9cup\u00e9rons notre fid\u00e8le campervan et quittons un peu \u00e0 regret ce parc dans lequel nous avons pass\u00e9 du vrai bon temps, qui marque une transition nette avec la premi\u00e8re semaine. Mais la route nous appelle et nous filons vers la c\u00f4te ouest. La route zigzague encore et le coucher de soleil allume les nuages. La route l\u00e9g\u00e8rement humide refl\u00e8te le spectacle et nous voil\u00e0 sur un long ruban dor\u00e9 qui m\u00e8ne vers l\u2019enfer. Mais ceci est une autre histoire\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Retrouvez <a href=\"http:\/\/photos.daedalum.org\/index.php?\/category\/abel-tasman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">toutes les photos ici.<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_727\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/NZ_Day10_11.png\" rel=\"lightbox\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-727\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-727\" src=\"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/NZ_Day10_11-300x183.png\" alt=\"Day 9 &amp; 10 - Autour d'Abel Tasman\" width=\"300\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/NZ_Day10_11-300x183.png 300w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/NZ_Day10_11-768x468.png 768w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/NZ_Day10_11-1024x624.png 1024w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/NZ_Day10_11-730x445.png 730w, https:\/\/blog.daedalum.org\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/NZ_Day10_11.png 1383w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-727\" class=\"wp-caption-text\"><em>Days 9, 10 &amp; 11 &#8211; Autour d&rsquo;Abel Tasman<\/em><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"border-top-left-radius: 2px; border-top-right-radius: 2px; border-bottom-right-radius: 2px; border-bottom-left-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: 20px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; color: #ffffff; background-image: url(data:image\/svg+xml; base64,phn2zyb4bwxucz0iahr0cdovl3d3dy53my5vcmcvmjawmc9zdmciighlawdodd0imzbwecigd2lkdgg9ijmwchgiihzpzxdcb3g9ii0xic0xidmxidmxij48zz48cgf0acbkpsjnmjkundq5lde0ljy2mibdmjkundq5ldiyljcymiaymi44njgsmjkumju2ide0ljc1ldi5lji1nibdni42mzismjkumju2idaumduxldiyljcymiawlja1mswxnc42njigqzaumduxldyunjaxidyunjmyldaumdy3ide0ljc1ldaumdy3iemymi44njgsmc4wnjcgmjkundq5ldyunjaxidi5ljq0oswxnc42njiiigzpbgw9iinmzmyiihn0cm9rzt0ii2zmziigc3ryb2tllxdpzhropsixij48l3bhdgg+phbhdgggzd0itte0ljczmywxljy4nibdny41mtysms42odygms42njusny40otugms42njusmtqunjyyiemxljy2nswymc4xntkgns4xmdksmjquodu0idkuotcsmjyunzq0iem5ljg1niwyns43mtggos43ntmsmjqumtqzidewljaxniwymy4wmjigqzewlji1mywymi4wmsaxms41ndgsmtyuntcyidexlju0ocwxni41nzigqzexlju0ocwxni41nzigmteumtu3lde1ljc5nsaxms4xntcsmtqunjq2iemxms4xntcsmtiuodqyideyljixmswxms40otugmtmuntiyldexljq5nsbdmtqunjm3ldexljq5nsaxns4xnzusmtiumzi2ide1lje3nswxmy4zmjmgqze1lje3nswxnc40mzygmtqundyylde2ljegmtqumdkzlde3ljy0mybdmtmunzg1lde4ljkznsaxnc43ndusmtkuotg4ide2ljayocwxos45odggqze4ljm1mswxos45odggmjaumtm2lde3lju1niaymc4xmzysmtqumdq2iemymc4xmzysmtauotm5ide3ljg4ocw4ljc2nyaxnc42nzgsoc43njcgqzewljk1osw4ljc2nya4ljc3nywxms41mzygoc43nzcsmtqumzk4iem4ljc3nywxns41mtmgos4ymswxni43mdkgos43ndksmtcumzu5iem5ljg1niwxny40odggos44nzismtcunia5ljg0lde3ljczmsbdos43ndesmtgumtqxidkuntismtkumdizidkundc3lde5ljiwmybdos40miwxos40nca5lji4ocwxos40otegos4wncwxos4znzygqzcunda4lde4ljyymia2ljm4nywxni4yntigni4zodcsmtqumzq5iem2ljm4nywxmc4yntygos4zodmsni40otcgmtuumdiyldyundk3iemxos41ntusni40otcgmjmumdc4ldkunza1idizlja3ocwxmy45otegqzizlja3ocwxoc40njmgmjaumjm5ldiylja2miaxni4yotcsmjiumdyyiemxnc45nzmsmjiumdyyidezljcyocwyms4znzkgmtmumzayldiwlju3mibdmtmumzayldiwlju3miaxmi42ndcsmjmumdugmtiundg4ldizljy1nybdmtiumtkzldi0ljc4ncaxms4zotysmjyumtk2idewljg2mywyny4wntggqzeylja4niwyny40mzqgmtmumzg2ldi3ljyznyaxnc43mzmsmjcunjm3iemyms45nswyny42mzcgmjcuodaxldixljgyocayny44mdesmtqunjyyiemyny44mdesny40otugmjeuotusms42odygmtqunzmzldeunjg2iibmawxspsijymqwodfjij48l3bhdgg+pc9npjwvc3znpg==); background-size: 14px 14px; background-color: #bd081c; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; border: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; top: 1786px; left: 413px; background-position: 3px 50%; background-repeat: no-repeat no-repeat;\">Enregistrer<\/span><span style=\"border-top-left-radius: 2px; border-top-right-radius: 2px; border-bottom-right-radius: 2px; border-bottom-left-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: bold; font-stretch: normal; font-size: 11px; line-height: 20px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; color: #ffffff; background-image: url(data:image\/svg+xml; base64,phn2zyb4bwxucz0iahr0cdovl3d3dy53my5vcmcvmjawmc9zdmciighlawdodd0imzbwecigd2lkdgg9ijmwchgiihzpzxdcb3g9ii0xic0xidmxidmxij48zz48cgf0acbkpsjnmjkundq5lde0ljy2mibdmjkundq5ldiyljcymiaymi44njgsmjkumju2ide0ljc1ldi5lji1nibdni42mzismjkumju2idaumduxldiyljcymiawlja1mswxnc42njigqzaumduxldyunjaxidyunjmyldaumdy3ide0ljc1ldaumdy3iemymi44njgsmc4wnjcgmjkundq5ldyunjaxidi5ljq0oswxnc42njiiigzpbgw9iinmzmyiihn0cm9rzt0ii2zmziigc3ryb2tllxdpzhropsixij48l3bhdgg+phbhdgggzd0itte0ljczmywxljy4nibdny41mtysms42odygms42njusny40otugms42njusmtqunjyyiemxljy2nswymc4xntkgns4xmdksmjquodu0idkuotcsmjyunzq0iem5ljg1niwyns43mtggos43ntmsmjqumtqzidewljaxniwymy4wmjigqzewlji1mywymi4wmsaxms41ndgsmtyuntcyidexlju0ocwxni41nzigqzexlju0ocwxni41nzigmteumtu3lde1ljc5nsaxms4xntcsmtqunjq2iemxms4xntcsmtiuodqyideyljixmswxms40otugmtmuntiyldexljq5nsbdmtqunjm3ldexljq5nsaxns4xnzusmtiumzi2ide1lje3nswxmy4zmjmgqze1lje3nswxnc40mzygmtqundyylde2ljegmtqumdkzlde3ljy0mybdmtmunzg1lde4ljkznsaxnc43ndusmtkuotg4ide2ljayocwxos45odggqze4ljm1mswxos45odggmjaumtm2lde3lju1niaymc4xmzysmtqumdq2iemymc4xmzysmtauotm5ide3ljg4ocw4ljc2nyaxnc42nzgsoc43njcgqzewljk1osw4ljc2nya4ljc3nywxms41mzygoc43nzcsmtqumzk4iem4ljc3nywxns41mtmgos4ymswxni43mdkgos43ndksmtcumzu5iem5ljg1niwxny40odggos44nzismtcunia5ljg0lde3ljczmsbdos43ndesmtgumtqxidkuntismtkumdizidkundc3lde5ljiwmybdos40miwxos40nca5lji4ocwxos40otegos4wncwxos4znzygqzcunda4lde4ljyymia2ljm4nywxni4yntigni4zodcsmtqumzq5iem2ljm4nywxmc4yntygos4zodmsni40otcgmtuumdiyldyundk3iemxos41ntusni40otcgmjmumdc4ldkunza1idizlja3ocwxmy45otegqzizlja3ocwxoc40njmgmjaumjm5ldiylja2miaxni4yotcsmjiumdyyiemxnc45nzmsmjiumdyyidezljcyocwyms4znzkgmtmumzayldiwlju3mibdmtmumzayldiwlju3miaxmi42ndcsmjmumdugmtiundg4ldizljy1nybdmtiumtkzldi0ljc4ncaxms4zotysmjyumtk2idewljg2mywyny4wntggqzeylja4niwyny40mzqgmtmumzg2ldi3ljyznyaxnc43mzmsmjcunjm3iemyms45nswyny42mzcgmjcuodaxldixljgyocayny44mdesmtqunjyyiemyny44mdesny40otugmjeuotusms42odygmtqunzmzldeunjg2iibmawxspsijymqwodfjij48l3bhdgg+pc9npjwvc3znpg==); background-size: 14px 14px; background-color: #bd081c; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; border: none; -webkit-font-smoothing: antialiased; top: 1786px; left: 413px; background-position: 3px 50%; background-repeat: no-repeat no-repeat;\">Enregistrer<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les nuits \u00e9toil\u00e9es ne se distinguent pas que par la beaut\u00e9 du ciel, c\u2019est aussi 10\u00b0 de moins au r\u00e9veil. Surprise saisissante de bon matin, et le chemin jusqu\u2019aux douches se fait au pas de course dans la ros\u00e9e, d\u2019autant plus que nous voulons d\u00e9marrer t\u00f4t pour rejoindre le parc national d\u2019Abel Tasman, 150km \u00e0 l\u2019ouest, avant midi.<\/br><\/br><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[22,14,13],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=190"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1147,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions\/1147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}