{"id":197,"date":"2012-04-04T16:10:03","date_gmt":"2012-04-04T15:10:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.daedalum.org\/wp\/?p=197"},"modified":"2018-04-02T21:55:55","modified_gmt":"2018-04-02T19:55:55","slug":"day-18-morning-glory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.daedalum.org\/?p=197","title":{"rendered":"NZ Day 18 \u2013 Morning Glory"},"content":{"rendered":"

Le soleil se l\u00e8ve tard au fond des fjords et le r\u00e9veil se fait \u00e0 la lumi\u00e8re de la quasi pleine Lune se couchant. Six heures du matin \u00e7a pique un peu les yeux, mais c\u2019est le prix \u00e0 payer pour \u00eatre au rendez-vous du d\u00e9part de la balade en kayak du jour. That\u2019s the story : morning glory. Comme d\u2019hab, notre guide ressemble \u00e0 un J\u00e9sus moderne, avec cette nonchalance kiwi dans le ton, une barbe bien \u00e9paisse et un gros bonnet de laine.
\n\"Silver
\nC\u2019est qu\u2019il risque de faire un peu plus froid ici, surtout t\u00f4t le matin. D\u2019ailleurs il nous annonce que les \u00ab thermal wear \u00bb sont fortement recommand\u00e9s, et fournis d\u2019office. Nous voil\u00e0 donc munis de splendides collants ray\u00e9s verts, avec le haut assorti, Beetlejuice style. Heureusement un gros kway jaune et la jupe du kayak viennent cacher tout \u00e7a. Apr\u00e8s deux jours \u00e0 Abel Tasman, nous sommes d\u00e9sormais experts en kayak de mer et les consignes de s\u00e9curit\u00e9 nous semble \u00eatre une vieille routine pour d\u00e9butants. Pour le cas, elles seront aussi inutiles (tant mieux) qu\u2019\u00e0 Abel Tasman parce qu\u2019aujourd\u2019hui encore les conditions sont id\u00e9ales. Grand beau temps, vent calme, ce qui n\u2019est pas forc\u00e9ment habituel ici, ou on rame m\u00eame sous la pluie ou quand la houle r\u00e9ussit \u00e0 se frayer un chemin dans les m\u00e9andres du fjord. Mais pas aujourd\u2019hui, alors profitons-en. Le tour d\u00e9marre \u00e0 l\u2019ombre des reliefs environnants, qui sont plus ou moins un ensemble de quasi-falaises laiss\u00e9es par le retrait du glacier.<\/p>\n

Retrouvez toutes les photos ici.<\/a><\/p>\n

\n
\n
\"Beetlejuice<\/a>

Beetlejuice style<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"D\u00e9part<\/a>

D\u00e9part \u00e0 la fraiche, Mirte Peak au fond<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Effectivement il s\u2019agit bien d\u2019une vall\u00e9e creus\u00e9e par la glace \u00e0 l\u2019\u00e9poque glaci\u00e8re, donc concr\u00e8tement un fjord, et non une vall\u00e9e fluviale envahie par la mer contrairement \u00e0 ce que le nom Sound (bras de mer) pourrait laisser penser. De fait tout autour est imposant. En quelques coups de pagaies, nous flottons au-dessus de 200m d\u2019eau domin\u00e9s par des sommets d\u00e9passant les 2000m. Le plus connu d\u2019entre eux, Mitre Peak, nous appara\u00eet alors que le soleil laisse \u00e9chapper quelques rayons par dessus la cr\u00eate oppos\u00e9e et r\u00e9chauffe le paysage. L\u2019eau est parfaitement calme et sert de miroir \u00e0 l\u2019ensemble. Il n\u2019y a que nos sillages et ceux des bateaux de croisi\u00e8res, heureusement encore peu nombreux \u00e0 cette heure, pour perturber ce bel \u00e9quilibre. Nous laissons Bowen Falls sur notre droite et visons Stirling Falls, droit devant. Elle nous para\u00eet proche mais c\u2019est un run de plus de 8km. La verticalit\u00e9 fausse toutes les distances.<\/p>\n

\n
\n
\"Mirte<\/a>

Mitre Peak<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Kayak<\/a>

Kayak sur Milford Sound<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"Mirte<\/a>

Mitre Peak<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

En chemin, le ciel commence \u00e0 bourdonner. Nous sommes juste sous la finale de l\u2019a\u00e9rodrome de Milford Sound, qui peut \u00eatre un des plus occup\u00e9s du pays en haute saison. Il faut dire que \u00e7a doit valoir le coup vu de l\u00e0-haut, et l\u2019approche qui suit le parcours du fjord a son charme. Au loin, les premiers glaciers se montrent sur les plus hauts sommets. Nous traversons le fjord pour longer les parois verticales du Mount Kimberley, l\u2019occasion de croiser une ou deux otaries s\u2019amusant autour de nos kayaks. L\u2019atmosph\u00e8re commence \u00e0 devenir plus humide et venteuse, un changement d\u2019atmosph\u00e8re qui trahit la proximit\u00e9 de Stirling Falls, cach\u00e9e derri\u00e8re un d\u00e9tour. Je remets le kway que la temp\u00e9rature en hausse m\u2019avait vite fait retirer, car un des buts de la balade est d\u2019aller voir cette chute d\u2019eaux d\u2019aussi pr\u00e8s qu\u2019on le souhaite. Elle mesure plus de cent m\u00e8tres de haut, mais l\u2019eau en dessous est tr\u00e8s profonde et sans remous. Ce n\u2019est pas forc\u00e9ment le cas en surface car l\u2019eau entraine un \u00e9norme flux d\u2019air qui tombe avec elle de la paroi et balaie tout \u00e0 la surface. Il faut ramer fort pour se rapprocher, et les embruns l\u00e9gers finissent par se transformer en douche \u00e9cossaise s\u00e9rieuse. Nous nous prenons au jeu, mais jetons l\u2019\u00e9ponge \u00e0 une dizaine de m\u00e8tres au moment o\u00f9 nous avons l\u2019impression d\u2019\u00eatre pass\u00e9s au karcher. Il n\u2019est m\u00eame pas dix heures et \u00e7a finit de bien nous r\u00e9veiller.<\/p>\n

\n
\n
\"Stirling<\/a>

Stirling Falls<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Sortez<\/a>

Sortez les Kways<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"Verticales\"<\/a>

Verticales<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Verticales\"<\/a>

Verticales<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Verticales\"<\/a>

Verticales<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Nous repassons du c\u00f4t\u00e9 ensoleill\u00e9 du fjord et avan\u00e7ons bien, ce qui nous permettra sans doute d\u2019aller jusqu\u2019au bout du chemin, quand l\u2019eau rejoint la Mer de Tasman. Petite pause casse-cro\u00fbte sur l\u2019eau en mode raft, le guide pr\u00e9f\u00e8re ne pas poser pied \u00e0 terre car c\u2019est infest\u00e9 de sand flys. D\u2019ailleurs, m\u00eame \u00e0 cent m\u00e8tres du bord, nous voyons les premi\u00e8res rappliquer, \u00e0 croire qu\u2019elles ont l\u2019info trafic en temps r\u00e9el. Les bateaux de croisi\u00e8res sont d\u00e9sormais plus nombreux et les sillages nous assurent des s\u00e9ances de rod\u00e9os int\u00e9ressantes. Le dernier d\u00e9tour du fjord se pr\u00e9sente enfin, celui qui cache la vue du fjord depuis la mer et qui fait que Cook est pass\u00e9 devant deux fois sans m\u00eame le voir. Pris dans l\u2019autre sens, nous passons d\u2019un paysage vertical \u00e0 une grande horizontale bleue, et derri\u00e8re nous le fjord a effectivement disparu. Mais il est bient\u00f4t treize heures, et le water taxi appara\u00eet \u00e0 l\u2019horizon. Il nous rejoint alors que nous avalons nos derniers snacks et tuons quelques sand flys, bien contents de cette jolie balade.<\/p>\n

\n
\n
\"Falls\"<\/a>

Bowen Falls<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Water<\/a>

Water Taxi<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"Milford<\/a>

Milford Sound<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

D\u00e9cid\u00e9ment le kayak de mer s\u2019av\u00e8re \u00eatre un moyen de randonn\u00e9e de choix et capable de bonnes distances rapidement. Nous avons couvert\u00a0plus de 25km en quatre heures, sans effort cons\u00e9quent. Nous accostons sur le taxi boat en mer, et laissons les guides remonter les kayaks \u00e0 bord. S\u2019en suit un beau tour en bateau d\u2019une demi heure pour revoir les m\u00eames paysages sous un autre angle avec un autre \u00e9clairage, qui compl\u00e8te bien le tour. Nous laissons nos habits de lumi\u00e8res au point de d\u00e9part et repartons sur la route.<\/p>\n

\n
\n
\"Happy<\/a>

Happy Robin<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Happy<\/a>

Happy Quentin<\/em><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Il est plus t\u00f4t que pr\u00e9vu et l\u2019\u00e9tape que nous avions pr\u00e9vue le soir \u00e0 Te Anau se transforme tacitement en un retour sur Queenstown, trois heures de route plus loin. Vu que nous n\u2019avons pas vraiment d\u00e9jeun\u00e9, ce sera l\u2019occasion d\u2019aller se faire le BK que nous avions rep\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019aller. Il est six heures du soir quand nous y arrivons, le ventre bien vide, comme le restaurant, alors nous nous offrons une orgie whooperienne. Surprise au moment de chercher un camping, le week-end de P\u00e2ques a d\u00e9but\u00e9 et tout est quasi plein. Nous laissons de c\u00f4t\u00e9 le camping qui nous proposait de dormir entre le BBQ et les WC, et retrouvons une place dans celui qui nous avait h\u00e9berg\u00e9 deux jours auparavant. Nous esp\u00e9rons que nous n\u2019aurons pas de souci de place sur nos prochaines \u00e9tapes.<\/p>\n

\"Sur<\/a>

Sur la route du retour<\/em><\/p><\/div>\n

Retrouvez toutes les photos ici.<\/a><\/p>\n

\"Day<\/a>

Day 18 – Retour sur Queenstown depuis Milford Sound<\/em><\/p><\/div>\n

\"Milford<\/a>

Milford Sound en kayak<\/em><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Enregistrer<\/span>Enregistrer<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le soleil se l\u00e8ve tard au fond des fjords et le r\u00e9veil se fait \u00e0 la lumi\u00e8re de la quasi pleine Lune se couchant. Six heures du matin \u00e7a pique un peu les yeux, mais c\u2019est le prix \u00e0 payer pour \u00eatre au rendez-vous du d\u00e9part de la balade en kayak du jour. That\u2019s the story : morning glory. Comme d\u2019hab, notre guide ressemble \u00e0 un J\u00e9sus moderne, avec cette nonchalance kiwi dans le ton, une barbe bien \u00e9paisse et un gros bonnet de laine.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":928,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[17,14,18,13],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=197"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1150,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions\/1150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.daedalum.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}